wie kann man in Französisch sagen: arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.?

1)un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.    
0
0
Translation by kurisutofu
2)n'est pas pauvre celui qui a peu, mais celui qui en veut trop.    
0
0
Translation by qdii
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
die firma meines vaters ist am rande des bankrotts.

wir haben das flaggschiff des feindes zerstört!

hier ist mein geldbeutel.

den namen des mannes erinnere ich gut.

das auto fuhr gegen eine brüstung.

ich bewundere deinen mut.

im grunde hast du ja recht.

die massenkarambolage auf der autobahn wurde durch blitzeis verursacht.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде." на английский
0 vor Sekunden
その調子だよ。のロシア語
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "estos plezurego helpi vin." anglaj
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice Él es mi amigo. ¿usted lo conoce? en esperanto?
1 vor Sekunden
wie kann man in Spanisch sagen: wirst du mit dem bus nach tokyo fahren??
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie