wie kann man in Esperanto sagen: sein strenger ton und seine laute stimme täuschten über sein innerliches zartgefühl und seine liebevolle wesensart hinweg.?

1)lia strikta kaj laŭta voĉo kaŝis lian internan delikatan senton kaj amplenan karakteron.    
0
0
Translation by esocom
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
du musst noch fleißiger lernen.

in den ersten jahren des esperanto zeigte mir ein mann ein deutsches buch (eine Übersetzung des werkes von dickens) und sagte: „das kann man sicher nicht auf esperanto übersetzen“.

dieser stoff lässt sich gut bügeln.

ich sehe gern fern.

erführe sie von dem ergebnis, wäre sie geschockt.

hast du dieses buch schon gelesen?

tom hat heute keine gute körperliche verfassung.

wechselt euch ab.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "i think tom might have taken something he shouldn't have." in German
0 vor Sekunden
İspanyolca olmaya devam ediyor. nasil derim.
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice uno por uno, los chicos vinieron a ver qué estaba leyendo. en Inglés?
0 vor Sekunden
comment dire Portugais en la nationalisation des ressources naturelles est un projet important dans le programme du nouveau gouv
1 vor Sekunden
お母さんは車を運転できますか。のトルコ語
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie