wie kann man in Esperanto sagen: das leben ist kein ponyhof!?

1)vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas.    
0
0
Translation by koosscharroo
2)vivo ne estas facila.    
0
0
Translation by kroko
3)la vivo ne estas dolĉa bulko.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sieh dir diese blume an!

du gleichst ihm aufs haar.

ein hund läuft einer katze nach, und eine katze einer maus.

er gilt als außergewöhnlich virtuoser pianist.

vergleichen sie ihre aussprache mit der aussprache eines muttersprachlers!

das haus wird mit solarenergie geheizt.

heute ist es ungefähr genauso warm wie gestern.

der nebel löste sich auf, und erst da merkten wir, dass wir am rande eines abgrunds geschlafen hatten.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice estoy seguro de que él aprobará el examen. en portugués?
0 vor Sekunden
How to say "i'd like to sit further back." in Turkish
0 vor Sekunden
How to say "the train came to a smooth stop." in French
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice ¡qué rápido escribes! en portugués?
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice Él sabe muy bien cómo engañar a la gente. en portugués?
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie