|
wie kann man in Esperanto sagen: die europäische union hat 23 offizielle sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der praxis mit nur 3 arbeitssprachen: englisch, französisch und deutsch.?
| 1) | la eŭropa unio havas 23, teorie egalrajtajn, oficialajn lingvojn, sed praktike nur 3 laborlingvojn: la anglan, francan kaj germanan. | |
| Translation by muelisto | ||
| 2) | la eŭropa unio havas 23 oficialajn lingvojn, teorie ĉiuj egalrajtaj, sed fakte ĝi havas nur tri laborlingvojn: angla, franca kaj germana. | |
| Translation by martinod | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| How to say "didn't that seem odd?" in Turkish | 0 vor Sekunden |
| How to say "what do you say to going out for a short walk?" in Dutch | 0 vor Sekunden |
| 私は母に似ている。のスペイン語 | 1 vor Sekunden |
| How to say "look at those flowers trembling in the breeze." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| comment dire espéranto en tom a déjà travaillé dans un restaurant.? | 1 vor Sekunden |
