|
wie kann man in Esperanto sagen: das leben ist kein zuckerschlecken.?
| 1) | vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas. | |
| Translation by koosscharroo | ||
| 2) | vivo ne estas facila. | |
| Translation by kroko | ||
| 3) | la vivo ne estas dolĉa bulko. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| come si dice voi cosa volete bere? in inglese? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Он крикнул: "Убирайтесь!"" на английский | 0 vor Sekunden |
| ¿Cómo se dice nunca trabajo los fines de semana. en alemán? | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "Ŝi havas agrablan voĉon." hungaraj | 0 vor Sekunden |
| wie kann man in Russisch sagen: das erdbeben war eine katastrophe, wie sie das land bis dahin noch nicht erlebt hatte.? | 0 vor Sekunden |
