wie kann man in Esperanto sagen: ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.?

1)mi scias ke vi opinias, ke vi komprenis kion laŭ via penso mi diris, sed mi ne certas ĉu vi konsciis, ke kion vi aŭdis ne estas kion mi celis.    
0
0
Translation by martinod
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
es ist warm.

anfangs dachte ich, dass ich diesen lärm nicht aushalten würde.

er ist zweimal so alt wie ich.

warum kamst du nicht?

die verwendeten begriffe wurden nicht einmal definiert.

schade, dass tom keine nachricht hinterlassen hat!

das ist eine japanische puppe.

hör schon auf! mir kommen gleich die tränen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "la mondo estas frenezulejo." anglaj
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "la kafejistoj devas fari serikomedion." francaj
0 vor Sekunden
Çince (Mandarin) o senin annen mi? nasil derim.
1 vor Sekunden
What does 嫡 mean?
1 vor Sekunden
?אנגלית "אני לא מקבל את זה. הלוגיקה שלך פגומה והדוגמה שלך לא הגיונית."איך אומר
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie