wie kann man in Esperanto sagen: „die situation erscheint dilemmatisch.“ – „sie erscheint nicht nur dilemmatisch; sie ist auch dilemmatisch!“ – „ja, und außerdem problematisch.“ – „sogar höchst problematisch.“?

1)"La situacio ŝajnas dilema." – "Ĝi ne nur ŝajnas dilema; ĝi ankaŭ estas dilema!" – "Jes, kaj krome problema." – "Eĉ ege problema."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
das geschenk gefiel ihr.

"ich weiß es nicht", sagte tony.

es ist ein sauwetter.

gib mir bitte eine zeitschrift!

und eigentlich will ich das auch gar nicht.

verderbe dir nicht das ganze leben mit gejammer!

hat mary diesen brief geschrieben?

er wird in unseren herzen immer weiterleben.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
come si dice abbiamo mangiato bene. in esperanto?
0 vor Sekunden
How to say "what are you cross about?" in Spanish
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "А это я оставлю сделать тебе." на Китайский (мандарин)
0 vor Sekunden
How to say "is there something you want to say?" in Japanese
1 vor Sekunden
How to say "get back, get back!" in Arabic
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie