wie kann man in Esperanto sagen: meine mutter war ein nachtmensch. daher musste ich nie einsamkeit leiden, wenn ich nachts nicht schlafen konnte: ich fand sie stets in der küche vor.?

1)Mia patrino estis nokta persono. Tial mi neniam devis suferi pro soleco, kiam mi ne povis dormi dumnokte: mi ĉiam trovis ŝin en la kuirejo.    
0
0
Translation by nimfeo
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich hass es, allein zu leben.

wer immer die wahrheit sagt, kann es sich leisten, ein schlechtes gedächtnis zu haben.

ich bin bereit, dir zu helfen.

wenn über das grundsätzliche keine einigkeit besteht, ist es sinnlos, miteinander pläne zu schmieden.

einst lebte ich in peking, aber jetzt wohne ich in seoul.

man dürfte sein versprechen nicht brechen.

hast du diese nacht keinen dienst?

denken sie über den tod nach?

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Прежде чем решать, давайте посмотрим, что дадут переговоры." на французский
0 vor Sekunden
How to say "his room is always in good order." in Japanese
1 vor Sekunden
come si dice io non posso mangiare il maiale. in inglese?
1 vor Sekunden
How to say "you must help her." in Japanese
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "Ŝtormon? nur estas malforta vento!" francaj
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie