wie kann man in Esperanto sagen: diese sanfte melodie brachte die saiten seines herzen zum schwingen.?

1)Tiu milda melodio vibrigis al li la kordojn de la koro.    
0
0
Translation by nimfeo
2)Tiu milda melodio vibrigis la kordojn de lia koro.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich bin schon hier gewesen.

ich saß neben john.

unsere mannschaft verlor alle ihre spiele.

zu seiner Überraschung öffnete sich die tür ganz von selbst.

möchtet ihr wirklich, dass ich tom euren computer gebe?

carlo pedersoli wurde in sieben aufeinanderfolgenden jahren italienischer meister im freistilschwimmen.

vor dem einschlafen sehe ich mir nie furchteinflößende filme an.

ich muss dir noch ein paar weitere fragen stellen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Como você diz você tira xerox? preciso de dez cópias. em espanhol?
0 vor Sekunden
How to say "i cannot fix this machine. it's very difficult." in Russian
0 vor Sekunden
How to say "the police expect people to follow the law." in Italian
0 vor Sekunden
How to say "now i feel the same." in Russian
0 vor Sekunden
comment dire russe en je veux le meilleur.?
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie