wie kann man in Esperanto sagen: der satz klingt etwas unnatürlich, aber mir fällt im moment auch keine verbesserung ein.?

1)La frazo sonas iomete nenatura, sed en mian kapon nun ne venas plibonigo.    
0
0
Translation by Pfirsichbaeumchen
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
es gibt einen fehler im elektrischen system.

meine frau wird mich totschlagen.

es wurde wieder still im wald.

könntest du bitte etwas brot kaufen?

an vielen orten verkaufen blinde personen lotterielose.

versuchen sie nicht, allen zu gefallen!

ich sehe ihn morgen nachmittag.

ich fühlte mich sehr erleichtert, als ich die nachricht hörte.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice entraremos en contacto dentro de 24 horas. en portugués?
1 vor Sekunden
How to say "tell me what tom said." in German
1 vor Sekunden
你怎麼用法国人說“你昨天看到的那个男人是我姨夫。”?
1 vor Sekunden
?צרפתי "הוא התחתן עם השחקנית."איך אומר
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "mi longe pripensis, ĉu mi ekloĝu en romo aŭ parizo, sed fine mi decidis, ke mi restu en berlino." Portugala
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie