wie kann man in Esperanto sagen: wenn sie einen satz ändern, der bereits Übersetzungen hat, dann informieren sie bitte die autoren dieser Übersetzungen.?

1)Se vi ŝanĝas frazon, kiu jam havas tradukojn, bonvole informu la aŭtorojn de tiuj tradukoj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie müssen sehr hart arbeiten.

randbemerkung an einem redemanuskript: inhalt schwach, darum besonders gut betonen!

tom verfügte über hervorragende kenntisse der arabischen und der russischen sprache und veröffentlichte auch einige philosophische schriften in diesen beiden.

pass genau auf, was ich dir sage!

du bist meine sache.

sie ließ eine klimaanlage in ihr haus einbauen.

herr yamaha füllte die große schale in seinem wohnzimmer mit walnüssen.

heute bleibe ich zuhause.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "that's close enough." in Turkish
0 vor Sekunden
How to say "my mother said to me, "study"" in Japanese
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "От плохих привычек трудно избавиться." на английский
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Мария стала машинисткой." на эсперанто
0 vor Sekunden
İngilizce onlar mükemmel aile. nasil derim.
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie