wie kann man in Esperanto sagen: der vernünftige mensch passt sich der welt an; der unvernünftige besteht auf dem versuch, die welt sich anzupassen. deshalb hängt aller fortschritt vom unvernünftigen menschen ab.?

1)La prudenta homo sin adaptas al la mondo; la neprudenta homo insistas pri la provo adapti la mondon al si. Tial ĉiu progreso dependas de neprudentaj homoj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie waren schmutzig.

ich habe bereits gesagt, dass ich tun werde, was du willst, aber ich brauche mehr zeit!

es ist unmöglich für ihn, damit in einer stunde fertig zu sein.

ich ging, sehr warm angezogen, hinaus und wäre vor hitze fast gestorben.

die tinte macht uns wohl gelehrt, doch ärgert sie sich, wo sie nicht hingehört. geschrieben wort ist perlen gleich, ein tintenkleks ein böser streich.

immer wieder behinderten nebelbänke die sicht der autofahrer.

albert einstein sagte einmal: „esperanto ist die beste lösung für die idee einer internationalen sprache.“

der pferdehirt warf ein lasso auf den riesigen hengst.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Мы не в состоянии различить близнецов." на cmn
0 vor Sekunden
How to say "what happened to you last night?" in Chinese (Mandarin)
0 vor Sekunden
How to say "an interesting proposal. need to think it over." in kor
0 vor Sekunden
你怎麼用俄說“谁把我的皮包拿走了?”?
0 vor Sekunden
How to say "clean up" in Japanese
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie