|
wie kann man in Esperanto sagen: mit der ehe tauscht die frau die aufmerksamkeit vieler männer gegen die unaufmerksamkeit eines einzelnen ein.?
| 1) | Edziniĝante la virino fordonas la atenton de multaj viroj kaj ricevas la neatenton de unusola viro. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | Edziniĝante la virino interŝanĝas la atenton de multaj viroj kontraŭ la neatento de unu viro. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| hoe zeg je 'mag ik je paraplu lenen?' in Hongaars? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Морковь содержит много витамина А." на испанский | 0 vor Sekunden |
| How to say "i want you to stay by the lady." in Hungarian | 0 vor Sekunden |
| come si dice credo che sia gay. in francese? | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "ni komencu frue, ĉu?" anglaj | 1 vor Sekunden |
