wie kann man in Esperanto sagen: er antwortete ganz einfach, dass, falls gott ihm solch ein langes leben schenkte, er innerhalb von dreißig jahren so viele weitere bäume pflanzte, dass jene zehntausend gleichsam ein tropfen im meer sein würden.?

1)li respondis tute simple, ke, se dio donacos al li vivon tiel longan, li en tridek jaroj plantos tiom multe da pliaj arboj, ke tiuj dek mil estos kvazaŭ guto en maro.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
erziehung hilft dabei, den charakter zu formen.

tom fragte mary, was sie zum geburtstag haben wollte.

die schule beginnt nächsten montag

tomás ist mein bruder.

wir kennen uns noch nicht.

ein mann sollte den mut haben, menschen zu bewundern, die sich hohe ziele stellen, auch wenn sie scheitern.

seit beginn dieses jahres ist maria mitglied des ständigen forums der vereinten nationen für den schutz und die rechte indigener völker.

mein großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten geburtstag feiern.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
comment dire espéranto en je ne vous entends pas.?
0 vor Sekunden
How to say "could you make it a little shorter for me?" in French
0 vor Sekunden
come si dice lei ha dei punti rossi su tutto il corpo. in inglese?
0 vor Sekunden
How to say "it's a little expensive for lunch, but the taste matches the price." in Japanese
0 vor Sekunden
How to say "what subjects do you like the best?" in Japanese
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie