|
wie kann man in Esperanto sagen: als maria aus der ohnmacht, die sie erlitten hatte, nachdem ihr ein japanischwörterbuch auf den kopf gefallen war, wieder erwachte, sprach sie nur noch japanisch und verstand nicht mehr, was man zu ihr in ihrer muttersprache sagte.?
| 1) | Kiam Maria rekonsciiĝis post sveno, kiun ŝi suferis pro japana vortaro, falinta sur ŝian kapon, ŝi subite parolis nenion krom la japana kaj ne plu komprenis, kion oni diris al ŝi en la gepatra lingvo. | |
| Translation by Pfirsichbaeumchen | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Como você diz já falei sobre isso várias vezes. em Inglês? | 0 vor Sekunden |
| comment dire russe en son explication n'est guère convaincante.? | 1 vor Sekunden |
| ?איטלקי "אני מטיל ספק אם תום ישוב אי פעם הביתה."איך אומר | 1 vor Sekunden |
| How to say "there were a few children in the room." in French | 2 vor Sekunden |
| How to say "we believed it to be a flying saucer." in Japanese | 2 vor Sekunden |
