wie kann man in Esperanto sagen: tom beschuldigte maria vor gericht, seine felder mit einem bösen zauber belegt zu haben, so dass diese keine gute ernte brachten. da sie dies beharrlich leugnete, ordnete der richter an, sie einer peinlichen befragung zu unterziehen.?

1)Tom antaŭ la tribunalo akuzis Marian esti malice sorĉinta liajn kampojn tiel, ke ili ne produktas bonan rikolton. Ĉar ŝi persiste neis tion, la juĝisto ordonis subigi ŝin al turmenta pridemandado.    
0
0
Translation by GrizaLeono
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
fünfzehn freundliche zimmer mit ein bis vier betten und sechs schlafräume mit vier bis acht schlafplätzen erlauben die unterbringung von achtzig bis einhundert personen.

sie hat ihm all das geld gegeben, was sie hatte.

leute bitten dich um kritik, möchten aber nur lob.

wie lang ist diese geschichte?

im vergleich mit gut ausgebildeten menschen nehmen diejenigen mit geringer bildung das fünffache an schlaftabletten ein?

wir werden den terrorismus nie unterstützen.

roboter haben in dieser fabrik die menschen ersetzt.

der alte sieht traurig aus.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Человек слышит запах молока." на английский
0 vor Sekunden
私は腕を伸ばした。のドイツ語
1 vor Sekunden
你怎麼用世界语說“他们没听。”?
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я уже заскучала." на английский
1 vor Sekunden
How to say "these people are anything but innocent." in Italian
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie