|
wie kann man in Esperanto sagen: eine gute und genaue Übersetzung ist nur dann möglich, wenn der Übersetzer beide sprachen beherrscht, das heißt die ausgangssprache und die zielsprache.?
| 1) | bona kaj fidela traduko nur tiam estas ebla, kiam la tradukanto majstras ambaŭ lingvojn, tio estas la fontolingvon kaj la celolingvon. | |
| Translation by pliiganto | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| 你怎麼用法国人說“公司遭受了巨大的破坏。”？ | 0 vor Sekunden |
| Almanca ken hızlı koşmak zorundadır. nasil derim. | 0 vor Sekunden |
| How to say "it is usually at the coffee shop that i meet him." in Japanese | 0 vor Sekunden |
| Translation Request: let me go | 0 vor Sekunden |
| İngilizce ben uzun saçlı bir kız gördüm. nasil derim. | 0 vor Sekunden |
