wie kann man in Esperanto sagen: eine geringe selbstachtung ergibt sich aus einer diskrepanz zwischen dem realen selbst und dem idealen selbst.?

1)	reduktita memestimo rezultas el malakordo inter la reala memo kaj la ideala memo.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

Übersetzer neigen oft dazu - ob bewusst oder nicht - einen text zu "erklären" , ihn logischer zu machen als das original.

durchwachte nächte haben seine augen gerötet.

gehen wir zu dir oder zu mir?

ich dachte, es würde ihn zum lachen bringen.

rom ist eine italienische stadt.

ich werde dafür sorgen, dass tom deine nachricht bekommt.

das zeichnen und verbinden von ideen stimuliert die rechte gehirnhälfte und aktiviert das kreative, kombinierende denken. so wirst du ein vollständigeres und brauchbareres ergebnis erhalten als mit traditionellen methoden.

sie darf unangemeldet eintreten.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "two stockings are called a pair of stockings." in Japanese	0 vor Sekunden
How to say "he walked quickly away with two dogs trotting at his heels." in Japanese	0 vor Sekunden
comment dire espéranto en elle adore parler, elle ne peut vivre sans parler.?	0 vor Sekunden
¿Cómo se dice el arquitecto brasileño oscar niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo vei	1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: bauen wir das zelt auf, solange es noch hell ist.?	1 vor Sekunden