wie kann man in Esperanto sagen: und wärst du auch dem ärmsten bettler gleich, bleibt dir ein freund, so bist du reich. doch wer den höchsten königsthron gewann und keinen freund hat, ist ein armer mann.?

1)Eĉ se vi estus la plej malriĉan almozulon, sed vi havas amikon, vi riĉas. Sed kiu gajnis la plej altan tronon kaj ne havas amikon, malriĉas.    
0
0
Translation by GrizaLeono
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
es kam niemand.

sie hat meinen vorschlag abgelehnt.

ich war zu der zeit student.

sie streiten sich um des kaisers bart.

das kann ich dir mit brief und siegel geben.

mach die sache nicht komplizierter, als sie es schon ist!

ich brauche deinen rat.

wir könnten manches vom kapital entbehren, wenn wir mit den interessen weniger willkürlich umgingen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Spanisch sagen: zieh nicht solch ein gedicht!?
1 vor Sekunden
How to say "it's kind of creepy." in Turkish
1 vor Sekunden
come si dice la seconda guerra mondiale è scoppiata nel 1939. in inglese?
1 vor Sekunden
How to say "the time will come when your dream will come true." in Japanese
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice ella dejó la escuela por motivos de salud. en esperanto?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie