|
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe den eindruck, dass einige schriftsteller da zu neigen, einfache, leicht verständliche worte durch schwierige zu ersetzen, und seitens der leser dafür wertschätzung erwarten.?
| 1) | mi havas la impreson, ke iuj verkistoj emas anstataŭigi simplajn, facile kompreneblajn vortojn per malfacilaj, atendante pro tio estimon de la legantoj. | |
| Translation by grizaleono | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| 彼は私にもっとよく気をつけるようにと言った。のスペイン語 | 0 vor Sekunden |
| How to say "bin lived in singapore." in Turkish | 0 vor Sekunden |
| How to say "i ran into an old friend of mine outside the station." in Japanese | 0 vor Sekunden |
| wie kann man in Russisch sagen: "wünschst du dir das wirklich?", fragte das kleine weiße kaninchen.? | 0 vor Sekunden |
| How to say "when i was little, i would only wear pants." in Polish | 1 vor Sekunden |
