wie kann man in Esperanto sagen: „wo möchtest du sitzen?“, fragte er den jungen. „setzen sie mich auf den rand ihres hutes. dort kann ich einen spaziergang machen und die umgebung anschauen. ich werde nicht herabfallen.“?

1)"kie vi volas sidi?" - ili demandis la knabon. "metu min sur la randon de via ĉapelo, tie mi povos promeni kaj rigardi la ĉirkaŭaĵon; mi ne falos."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie mochte karl kaum, obwohl dieser sie besoffen machte.

es ist dir gelungen, mich von der richtigkeit deiner worte zu überzeugen.

das zu tun, wäre ja heller wahnsinn.

wir können es uns nicht leisten zu scheitern.

spanien ist seit 1975 ein demokratisches land.

wir können nicht zum abendessen bleiben.

ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

in letzter zeit habe ich elisabeth überhaupt nicht gesehen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "funkciigu la radioricevilon; la programo ekas." hispana
1 vor Sekunden
How to say "you must stop him." in French
1 vor Sekunden
How to say "tom made me look through his photo album." in German
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "dumvojaĝe, provu la lokan bieron." rusa
1 vor Sekunden
How to say "the fact is known to everybody." in Japanese
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie