wie kann man in Esperanto sagen: als sie aber im bett lag, kam der frosch gekrochen und sagte: „ich bin müde, ich will schlafen ebenso wie du. heb mich herauf, denn ich will in dein bett, oder ich sage es deinem vater.“?

1)sed kiam ŝi kuŝis en la lito, la rano alrampis kaj diris: "mi estas laca, mi volas dormi kiel vi. levu min, ĉar mi volas veni en vian liton, aŭ mi diros tion al via patro."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wir aßen in einem kleinen café zu mittag.

das scheint mir interessant!

„wach auf, mein schlafmützchen“, sagte tom sanft und strich maria übers haar.

die schulden des landes werden größer.

wenn wir schlafen, entspannt sich die muskulatur.

wir mussten lange auf den bus warten.

tom hat magenschmerzen.

ich kenne keinen seiner brüder.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
come si dice io partirò alle dieci. in inglese?
0 vor Sekunden
How to say "would you mind sparing me thirty minutes of the day?" in Japanese
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "kiu estas tiu knabo, kiu staras ĉe la pordo?" hispana
1 vor Sekunden
comment dire Chinois (mandarin) en pourquoi est-ce que tu étais en retard ce matin ??
1 vor Sekunden
彼の計画はうまくいかないだろう。の英語
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie