|
wie kann man in Esperanto sagen: dass jemand bereits eine richtige Übersetzung vorgeschlagen hat, berechtigt keineswegs dazu, ergänzend eine falsche anzubieten.?
| 1) | ke jam estis proponita iu ĝusta tradukaĵo, tio tute ne rajtigas, ke oni aldone prezentu unu malĝustan. | |
| Translation by raspakrusto | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Como você diz agora são quatro e quinze. em russo? | 0 vor Sekunden |
| comment dire russe en je ne l'ai dit qu'à vous, à personne d'autre.? | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "mia baptopatro knedantas la paston." francaj | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Я взял чашку кофе в кафе." на английский | 0 vor Sekunden |
| ?אספרנטו "אל לך להכנס לחדר."איך אומר | 1 vor Sekunden |
