|
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin soeben auf einer bergspitze angekommen, was mich sehr überrascht, denn laut karte soll hier ein see sein.?
| 1) | mi ĵus alvenis sur montopinto, kio estas tre surpriza, ĉar laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | mi ĵus alvenis sur la pinto de monto. tio estas tre surpriza, ĉar laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | mi ĵus alvenis sur montopinto. tio estas tre surpriza; laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| comment dire espéranto en elle lui a demandé de lui donner de l'argent.? | 0 vor Sekunden |
| come si dice mi ha mostrato un sacco di belle foto. in inglese? | 1 vor Sekunden |
| How to say "they went on putting aside fallen stones." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| comment dire espéranto en j'insultais les gens.? | 1 vor Sekunden |
| come si dice voglio abitare a curaçao. in inglese? | 1 vor Sekunden |
