wie kann man in Esperanto sagen: gestern sah ich auf deinem feld ein schwein und vertrieb es von dort.?

1)	hieraŭ mi vidis porkon sur via kampo kaj forigis ĝin de tie.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	hieraŭ mi vidis porkon sur via kampo kaj forpelis ĝin de tie.
0 0	Translation by al_ex_an_der

3)	hieraŭ, vidinte porkon sur via kampo, mi pelis ĝin for de tie.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

sie sah zu, wie er aus leibeskräften weiterkämpfte.

ich werde niemals aufgeben.

die rinde ist die äußere schicht des stammes, der Äste und der wurzeln von bäumen und sträuchern.

ein weiser muss, um über das volk zu herrschen, in seinen worten unbedingt demut zeigen; und um die menschen des volkes zu führen, muss er sich unbedingt hinter sie stellen.

dieser prozess muss durch klare und transparente regeln abgesichert werden.

wir haben 3 zu 0 verloren.

wohin fährt dieser zug?

tom ist gerade nicht daheim.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "my brother married his friend's sister last year." in Hungarian	1 vor Sekunden
What does 串 mean?	1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Вы поедете в Америку в следующем месяце?" на английский	1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Он тот самый знаменитый актёр, который недавно получил премию." на английский	1 vor Sekunden
comment dire allemand en regarde ce qu'elle m'a apporté pour mon anniversaire !?	1 vor Sekunden