wie kann man in Esperanto sagen: man hört oft, dass das vorzimmer die visitenkarte einer wohnung sei. tatsächlich gewinnt ein besucher im vorzimmer die ersten eindrücke. man kann sagen, dass sich das heim dort vorstellt.?

1)oni ofte aŭdas, ke la antaŭĉambro estas la nomkarto de loĝejo. fakte en la antaŭĉambro vizitanto gajnas la unuajn impresojn. eblas diri, ke tie sin prezentas la hejmo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
kein problem, ich habe verstanden.

ich möchte dir zum diplom gratulieren.

dient gute architektur nur der verschönerung der gebauten umwelt oder hat sie auch andere qualitäten?

hier sitzen wir nun in freudiger erwartung eines neuen erdenbürgers.

ich werde dir jede mögliche hilfe geben.

er ließ alles außer acht, von dem er meinte, dass es nicht über den projekterfolg entscheiden würde.

reden ist in der bibliothek untersagt.

er ist ein mann von klassischer bildung.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
What does 敬 mean?
0 vor Sekunden
How to say "the girl did nothing but cry." in Japanese
0 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: tom hat sich gewünscht, dass sich seine mitschüler gegenseitig mit mehr respekt behandeln würden
0 vor Sekunden
What does 逓 mean?
9 vor Sekunden
How to say "traffic is busy here." in Japanese
9 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie