wie kann man in Esperanto sagen: ihre geschichte ist auch meine geschichte.?

1)	via historio estas ankaŭ mia historio.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	Ŝia historio estas ankaŭ mia historio.
0 0	Translation by al_ex_an_der

3)	ilia historio estas ankaŭ mia historio.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

gleich nach der vorstellung werden wir gehen müssen, um den letzten zug zu bekommen.

insgesamt betrachtet hat mein vater ein glückliches leben gehabt.

heute ist schönes wetter.

der künstliche see trocknet beim heißen wetter aus.

drücken sie nicht auf diesen knopf!

er ist maler.

er belastete sein gewissen mit vielen sünden, dennoch verzieh sie ihm.

„ach so, der junge,“ sagte der geistliche und machte eine bewegung, die deutlich zeigte, dass er sich des kleinen erst jetzt erinnere. „das ist etwas andres – wo habt ihr ihn denn untergebracht, während ihr im dienst seid?“

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "i will come on wednesday evening unless i hear from you to the contrary." in Japanese	0 vor Sekunden
How to say "no, chinese dishes are the best." in Dutch	0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я думаю, ты совершил большую ошибку." на английский	1 vor Sekunden
How to say "she thought that he was wasting electricity." in Italian	2 vor Sekunden
How to say "since the train was crowded, i stood all the way to kyoto." in Italian	3 vor Sekunden