|
wie kann man in Esperanto sagen: das jahr führte oft große reden. der monat hatte meist viel zu erzählen. die woche war weniger gesprächig. der tag war mitunter recht schweigsam. der augenblick war für einen moment sprachlos.?
| 1) | la jaro ofte faras grandajn paroladojn. la monato plej ofte alportas sakon da rakontoj. la semajno foje estis malpli parolema. la tago de tempo al tempo estis tre silentema. la momento dum palpebrumo estis sen vortoj. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Kiel oni diras "mi scias, ke mi estas senkulpa." anglaj | 0 vor Sekunden |
| come si dice non posso scrivere in arabo. non ho una tastiera araba. in inglese? | 0 vor Sekunden |
| Como você diz ele vem a cada cinco dias. em alemão? | 0 vor Sekunden |
| ?אספרנטו "תמונה מפליאה ראינו אתמול: דוב, זאב ושועל שתקפו זה את זה."איך אומר | 0 vor Sekunden |
| come si dice tom ha una sorella a cui piace giocare a tennis. in inglese? | 0 vor Sekunden |
