wie kann man in Esperanto sagen: das haus weist ein atrium mit einem rechteckigen perystil und einem gedeckten wandelgang auf, dessen dach von säulen mit dorischen kapitellen gestützt wird.?

1)la domo prezentas atrion kun rektangula peristilo kaj kovrita ambulatorio, kies tegmenton subtenas kolonoj kun dorikaj kapiteloj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)la domo havas internan korton kun ĉirkaŭanta rektangula kolonaro kaj kovrita promenejo, kies tegmenton portas kolonoj kun kapoj en dorika stilo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
unterstützt durch viele gute und treue freunde habe ich eine reise um die welt vorbereitet.

der bahnhof ist zwei kilometer entfernt.

er behandelt mich immer wie ein kind.

sind schon alle angekommen?

mir wurde in übermäßiger weise nahegelegt, das meisterwerk „grundlegende chrestomathie“ zu lesen.

in der tat ist er reich, aber nicht vertrauenswürdig.

ich werde nicht rot!

ich mag euch alle!

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "the mother kissed her baby." in Chinese (Mandarin)
0 vor Sekunden
Play Audio [hypocrisy]
0 vor Sekunden
?צרפתי "אולי אתה צודק."איך אומר
0 vor Sekunden
İngilizce bu son fiyat mı? nasil derim.
0 vor Sekunden
Como você diz quantos vocês são? em esperanto?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie