wie kann man in Esperanto sagen: esperanto erreichte den zweiten platz in tatoeba, weil es gut funktioniert als lingua franca, die es erlaubt, effektiv den sinn der sätze in anderen sprachen zum ausdruck zu bringen.?

1)esperanto atingis la duan lokon en tatoeba ĉar ĝi bone funkcias kiel pontolingvo, kiu permesas esprimi efike la signifon de frazoj el aliaj lingvoj.    
0
0
Translation by xicotenga
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
eine tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

den größten teil des morgens verbrachten wir im freien.

ich denke, dass sie die wahrheit kennt.

manchmal muss ich auch langweilige romane lesen.

sie bindet uns einen bären auf.

was will er?

sie sind in den zug gestiegen.

sammelt geld für notleidende.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "amy ĉiumatene piediras al la stacio." hungaraj
0 vor Sekunden
How to say "my brother bought a used car, so it was not very expensive." in French
0 vor Sekunden
comment dire espéranto en je n'ai pas encore vendu le réfrigérateur.?
0 vor Sekunden
?ספרדית "לבוב יש ספרים רבים בחדרו."איך אומר
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "tion mi volis, sed mi ne atingis la celon." francaj
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie