wie kann man in Esperanto sagen: der dritte satz parodiert, nicht ohne sympathie, die musizierweise von dorfmusikanten.?

1)	la tria movimento parodias amindige la ludomanieron de vilaĝaj muzikantoj.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	la tria movimento imitas moke, sed ne sen simpatio, la muzikadostilon de vilaĝaj muzikantoj.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

wo ist die heimat des geheimnisvollen kapitäns?

das schiff verließ den hafen und ward nie wieder gesehen.

er ist im krankenhaus.

image viewer ist eine bildbetrachtungssoftware. die software ist ein sehr kleines programm, die sich auf grundfunktionen beschränkt. die software wurde von usern des tatoeba-projektes übersetzt.

der chef sagte, dass es dringend sei.

ich habe vor hier wegzugehen und mir einen besseren plan zu überlegen.

sally schenkte ihm etwas zu weihnachten.

möchtet ihr etwas trinken?

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
hoe zeg je 'ze verwacht een kind in juni.' in Esperanto?	0 vor Sekunden
How to say ""ah, the trailing group has arrived" "oh no they caught up with us while we were resting"" in Japanese	0 vor Sekunden
¿Cómo se dice soy gregor. en turco?	0 vor Sekunden
你怎麼用法国人說“他很像他的父亲。”？	1 vor Sekunden
How to say "i usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in nagoya." in Japanese	1 vor Sekunden