wie kann man in Esperanto sagen: meine freundin, nach dem geheimnis ihrer langen und ungewöhnlich harmonischen ehe befragt, erklärte: "gleich zu beginn haben mein mann und ich bemerkt, dass wir uns über nichts einigen konnten. und darum haben wir es auch nie versucht."?

1)demandite pri la sekreto de sia longa kaj nekutime harmonia geedzeco mia amikino deklaris: "tuj je la komenco mia edzo kaj mi konstatis, ke ni povis konsentiĝi pri nenio. tial do ni neniam provis fari tion."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er regt sich über jede kleinigkeit auf.

stell dich mal an.

maria bat ihn, dass er ihr ein glas wasser und zwei oder drei scheiben brot geben möge.

ich habe nach mir rufen gehört.

sechs zeugen sagten, dass sie tom beim schummeln während der prüfung sahen.

heldenhaft bekämpfen die feuerwehrleute den brand; dennoch breitet sich das feuer aus.

nach jahrelangen bemühungen, ihren traummann ausfindig zu machen, beschloss barbara, allen hoffnungen zu entsagen, und fand sich bereit luciano zu ehelichen.

ich gab deiner schwester einen rat, außerdem half ich ihr auch mit geld.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "silence is the only answer to a fool." in Spanish
0 vor Sekunden
wie kann man in Französisch sagen: er sieht schlau aus.?
0 vor Sekunden
comment dire espéranto en il fit part de sa déception.?
0 vor Sekunden
come si dice ho freddo. vi dispiacerebbe accendere il riscaldamento? in inglese?
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Это саботаж." на английский
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie