wie kann man in Esperanto sagen: er wohnte nicht in einer hütte, sondern in einem richtigen steinhaus, wo man sehr gut sah, wie seine arbeit die ruine ausgebessert hatte, die er, als er ankam, vorfand.?

1)li ne loĝis en kabano sed en vera ŝtondomo, kie oni tre bone vidis, kiel lia propra laboro flikis la ruinon, kiun li trovis tie alvenante.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wie lernt man am besten, englisch wie ein muttersprachler zu sprechen?

unsere part­ner­schaft begann eigent­lich bereits vor sechzig jahren.

er erhielt mehrere militärische auszeichnungen.

er hat eine scharfsinnige beobachtungsgabe.

jetzt brauche ich ein alibi.

noch nie war ich mit jemandem zusammen oder hatte jemanden, der mich zumindest gern hatte.

ich danke dir, mein bruder!

wir freuen uns auf den besuch unseres onkels.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "take it easy. i can assure you that everything will turn out fine." in Spanish
0 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: das ist interessant, aber steht hier nicht zur debatte.?
0 vor Sekunden
wie kann man in Russisch sagen: ich habe vergessen, ihn zu fragen.?
1 vor Sekunden
How to say "the office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem." in Japanese
1 vor Sekunden
İngilizce gece tek başıma dışarı çıkmayı sevmiyorum. nasil derim.
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie