|
wie kann man in Esperanto sagen: auch wenn deine stadt klein ist, kannst du dir nicht vorstellen, wie eintönig das leben in einem winzigen dorf ist, besonders wenn es noch dazu am ende der welt liegt.?
| 1) | eĉ se via urbo estas malgranda, vi ne povas imagi kiel unutona estas la vivo en eta vilaĝo, des pli se ĝi situas ĉe la fino de la mondo. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | eĉ se via urbo estas malgranda, vi ne povas imagi kiel unutona estas la vivo en eta vilaĝo, des pli se ĝi situas for de ĉiu civilizo. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Kiel oni diras "Ŝi ne nur afablas, sed honestas." francaj | 0 vor Sekunden |
| How to say "there really is such a thing as internet addiction." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| 君たちは彼の話に注意を払うべきだ。の英語 | 1 vor Sekunden |
| How to say "i will play sudoku then instead of continuing to bother you." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Französisch sagen: alles, was wir tun, ist lernen.? | 1 vor Sekunden |
