wie kann man in Esperanto sagen: der wolf legte seine schwarze pfote ins fenster der tür. die kinder erkannten ihn und sagten: "wir werden die tür nicht öffnen. unsere mutter hat keine schwarzen füße, wie du sie hast: du bist ein wolf."?

1)la lupo metis sian nigran piedon en la fenestron de la pordo, la infanoj rekonis ĝin kaj diris: "ni ne malfermos la pordon, nia patrino ne havas nigrajn piedojn, kiajn havas vi: vi estas lupo."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
dieses foto gefällt mir sehr.

nicht alles kann man im voraus bedenken und planen.

er ist mit einem neuen roman beschäftigt.

wir erleben gerade eine riesige kapitalflucht, die sich laufend beschleunigt.

er hatte mühe, sein auskommen zu sichern.

eine karte ist nicht das territorium, welches sie darstellt, doch ihre struktur ähnelt diesem territorium, dies ist der grund, warum eine karte von nutzen ist.

hast du das in meiner größe?

sein nachbar legt wert auf eine blickdichte hecke.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
僕を夕食に連れてってくれよ!のフランス語
1 vor Sekunden
How to say "i wonder if i am made for this world." in Russian
1 vor Sekunden
?אספרנטו "אפגש עם גרושתי."איך אומר
1 vor Sekunden
Fransız ağlama. nasil derim.
1 vor Sekunden
comment dire Anglais en il est clair, d'après ses actions, qu'il l'aime.?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie