wie kann man in Esperanto sagen: im selben alter wollte ich auch vieles über stoffe erfahren und ich glaubte, dass unterschiedliche farben sicherlich immer auch unterschiedliche stoffe repräsentieren würden.?

1)en la sama aĝo mi ankaŭ estis scivola pri materialoj, kaj mi kredis, ke diversaj koloroj certe reprezentas diversajn materialojn.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)en la sama aĝo mi ankaŭ estis scivola pri materialoj, kredante, ke malsamaj koloroj nepre reprezentas malsamajn materialojn.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er hat seine arbeit aufgegeben und ist abgehauen.

lincoln starb 1865.

sie kletterten bis zur spitze des kliffs.

kannst du mir die minerale auflisten, aus denen granit besteht?

solange man lebt, ist nichts endgültig.

meiner meinung nach ist nichts so wichtig wie die bildung.

das klingt wie eine wörtliche Übersetzung aus dem englischen.

„möchte noch jemand sterben?“, fragte der terrorist. — „ich nicht“, war meine antwort.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "sen scipovo de fremdaj lingvoj vi neniam povos kompreni la silenton de fremduloj." francaj
0 vor Sekunden
How to say "black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full." in Japanese
0 vor Sekunden
How to say "the movie's about to start." in French
0 vor Sekunden
İngilizce kitap hukuk hakkında. nasil derim.
1 vor Sekunden
How to say "she always buys milk." in Japanese
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie