wie kann man in Esperanto sagen: sie haben in ihrer Übersetzung die bergpredigt nach eigener weise, vermutlich dem inhalt nach, in kapitel eingeteilt.?

1)en via traduko vi laŭ propra maniero dividis la montan predikon je ĉapitroj, supozeble laŭ la enhavo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich habe mit dem rauchen und trinken aufgehört.

hier oben bekommt man keinen menschen zu sehen. die einsamkeit ist schrecklich.

ganz vorne sind noch plätze frei.

es verging kaum ein tag, an dem tom und johannes nicht von früh bis spät zusammen waren – bis dann maria in toms leben trat.

ich spreche kein französisch mehr mit dir.

wenn sie ein problem mit ratten und mäusen haben, so können sie sie mit ultraschall erschrecken.

das praktische am urlaub ist, dass er einem nicht nur die kraft gibt, die arbeit wieder aufzunehmen, sondern einen auch derart pleite macht, dass einem nichts anderes übrig bleibt.

christentum und islam sind zwei unterschiedliche religionen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "i will stay at home tomorrow." in French
0 vor Sekunden
おつりはいらないよ、運転士さん。の英語
0 vor Sekunden
İngilizce tom benim arkadaşlarımdan hoşlanmıyor. nasil derim.
1 vor Sekunden
?גרמני "אלו הם חיי."איך אומר
1 vor Sekunden
How to say "the company's president makes a conclusion." in Japanese
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie