wie kann man in Esperanto sagen: sie machte sehr groteske, ja schon anstößige gesten. man kam nicht umhin, sie als obszöne anspielungen zu verstehen.?

1)Ŝi faris tre groteskajn, eĉ maldecajn gestojn. ne eblis ne kompreni ilin kiel obscenajn aludojn.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
nach mehr als fünfunddreißig jahren meiner menschlichen beziehungen, denke ich, dass die internationale sprache "esperanto" die beste sprache ist.

sie spricht gut deutsch; das problem aber ist, dass sie schlecht russisch versteht.

wie würdest du diesen satz übersetzen?

er hat zwei autos, eines ist ein mercedes-benz, das andere ein porsche.

ich liebe meine mama.

ständig umgaben mich gefahren, und der tod lauerte mir auf.

wie alt ist ihr onkel?

er kann fünf sprachen sprechen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Englisch sagen: als wir geheiratet haben, schenkten mir meine eltern ein haus.?
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Давай потанцуем под её песню." на английский
1 vor Sekunden
comment dire espéranto en j'aime les gâteaux.?
1 vor Sekunden
?צרפתי "אני מת מרעב."איך אומר
2 vor Sekunden
How to say "i was in the bath, with the result that i didn't hear the telephone." in Japanese
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie