wie kann man in Esperanto sagen: schulsystemen wird oft vorgeworfen, dass sie die schüler zu strikt zur aneignung von wissen und begriffen zwingen, und so zur frühzeitigen verkrüppelung schöpferischer fähigkeiten beitragen.?

1)al lernejaj sistemoj oni ofte obĵetas, ke ili tro strikte devigas la lernantojn proprigi sciojn kaj konceptojn, kaj tiel kontribuas al frua kripligo de kreaj kapabloj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich glaube, sein leben ist in gefahr.

tom hat keine freunde, die gerne campen gehen.

der doktor erzählte herrn smith, er soll das rauchen aufgeben.

seid nett zu maria!

schließlich erreichten wir unser ziel.

eine esperanto-muttersprachlerin, der ich geschrieben habe, versteht meine komplizierten erklärungen nicht. ich weiß, dass sie nicht so kompliziert sind.

wusstest du, dass julia zehn jahre in moskau lebte? deswegen spricht sie so gut russisch.

was weiß marika über algerien?

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
?אנגלית "הוא לא שותה."איך אומר
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice en mi año sabático compuse una fuga y domestiqué a un petirrojo. en alemán?
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Очевидно, он скоро умрёт от этой болезни." на немецкий
0 vor Sekunden
как се казва Мисля, че Том е в кабинета си. в английски?
1 vor Sekunden
comment dire japonais en la bombe atomique est le produit de la physique du xxe siècle.?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie