|
wie kann man in Esperanto sagen: einmal träumte zhuangzi, er sei ein schmetterling, doch als er aufwachte, war er sich nicht sicher, ob er zhuangzi sei, der von einem schmetterling geträumt hatte, oder ob er der schmetterling sei, der nun träumte zhuangzi zu sein.?
| 1) | iam, zhuangzi sonĝis, ke li estas papilio, sed kiam li vekiĝis, li ne certis, ĉu li estas zhuangzi sonĝinta esti papilio aŭ papilio nun sonĝanta esti zhuangzi. | |
| Translation by grizaleono | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| 詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。のドイツ語 | 1 vor Sekunden |
| How to say "this book is not as heavy as that book." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| ¿Cómo se dice la batería del celular se está agotando. en ruso? | 1 vor Sekunden |
| How to say "the killer remained at large for weeks." in Japanese | 1 vor Sekunden |
| ¿Cómo se dice llamar al pan, pan y al vino, vino. en ruso? | 1 vor Sekunden |
