wie kann man in Esperanto sagen: menschen, deren worte man übersetzt, machen keine grammatikalischen fehler in der fremden sprache.?

1)homoj, kies vortojn oni tradukas, faras neniujn gramatikajn erarojn en la fremda lingvo.    
0
0
Translation by eldad
2)homoj, kies vortojn oni tradukas, havas neniujn gramatikajn erarojn en la fremdlingvo.    
0
0
Translation by eldad
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wo kann ich einkäufe erledigen?

das auto hielt an.

gib auf!

ich fand die bildgeschichte sehr interessant.

wir vernahmen ein geräusch.

in zwei wochen fahren wir zum skilaufen in die berge.

er wischte sich den schweiß aus dem gesicht.

ich war enttäuscht, als ich erfuhr, dass sie nicht kommen konnten.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "Ĉu tiu ĉapitro ne ŝajnas al vi amuza?" francaj
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "vi troe ŝvitis." francaj
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "la taja estas interesa lingvo." francaj
0 vor Sekunden
How to say "he is probably angling for an invitation." in Japanese
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "ni devas ami unu la alian." francaj
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie