wie kann man in Englisch sagen: schreibtischarbeit ist einfach nicht mein fall.?

1)desk work is just not my cup of tea.    
0
Translation by neroConnect Error: Too many connections