wie kann man in Englisch sagen: jemandem, der eine sprache erlernt, mögen deren nuancen willkürlich erscheinen; für den muttersprachler ergeben sie jedoch sehr wohl einen sinn.?

1)the nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense.    
0
0
Translation by nero
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
im hotel wurde mir gesagt, dass ich dich anrufen soll.

tom lernte fleißig, damit er die universität besuchen könne.

sie trinken nie bier.

tom ist psychologe.

der geruch macht mich krank.

sie müssen sich über so eine kleinigkeit nicht so aufregen.

es ist zwecklos mit ihm zu streiten.

dein hund ist da hinten.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "a rainbow is a seven-colour arch in the sky." in German
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Начальник выбрал меня для этой работы." на английский
1 vor Sekunden
Como você diz o gato está embaixo da cadeira. em italiano?
1 vor Sekunden
jak można powiedzieć to jest chiński wentylator. w angielski?
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Повтори." на английский
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie