wie kann man in Englisch sagen: die nuancen einer sprache mögen jemandem, der diese sprache erlernt, willkürlich erscheinen; für den muttersprachler ergeben sie jedoch sehr wohl einen sinn.?

1)the nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense.    
0
0
Translation by nero
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich wäre gerne millionär.

aachen ist eine kreisfreie stadt.

denkst du, dass papa seine meinung ändern wird?

er wurde dort von den rebellen attackiert.

nach omas plötzlichem tod begann opa schnell zu altern.

sie war gerade im begriff, aufzubrechen.

du kannst mich anrufen, wann du willst.

die japaner sind sehr höflich, wenn sie mit freunden umgehen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "they peered inside." in Spanish
0 vor Sekunden
How to say "please find out where he is." in Spanish
1 vor Sekunden
How to say "the phone rang for a long time." in Portuguese
1 vor Sekunden
How to say "that politician won't meet you unless you grease his palm." in Esperanto
1 vor Sekunden
How to say "i've got something for tom." in Spanish
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie