|
wie kann man in Englisch sagen: als lehrlinge sich beschwerten, dass sie von ihren arbeitgebern mehr schikaniert als ausgebildet wurden, da sagte oma ganz gelassen: „tja, lehrjahre sind keine herrenjahre.“?
| 1) | when apprentices complained that they got more harassment than training from their employers, granny said calmly: "well, time spent in apprenticeship is not like time spent being the master." | |
| Translation by dejo | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| come si dice io non faccio mai esercizio. in francese? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Откуда ж я знаю?" на немецкий | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "li estas vojaĝanta." Hebrea vorto | 0 vor Sekunden |
| こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。の英語 | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Englisch sagen: sie schwänzen ständig.? | 1 vor Sekunden |
