|
wie kann man in Englisch sagen: die welt ist so leer, wenn man nur berge, flüsse und städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben: das macht uns dieses erdenrund erst zu einem bewohnten garten.?
| 1) | the world feels so empty, when one only sees mountains, rivers and cities. but realising that there are people here and there, who could match with us, who we live with silently : that changes this earth in a living garden. | |
| Translation by geez | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| comment dire allemand en n'avez-vous pas froid ?? | 1 vor Sekunden |
| ?אנגלית "תפסיק להקניט את האח שלך!"איך אומר | 1 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Если ты хочешь войны, ты её получишь." на французский | 1 vor Sekunden |
| come si dice lui è allergico al lattice. in inglese? | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: schließlich erreichte er sein ziel.? | 1 vor Sekunden |
