How to say they say that in america anyone can become president, but perhaps that's not really true. in Japanese

1)	アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。error newjap[アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではかもしれない。] did not equal oldjap[アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。] Splitting になれると... split to に and なれると saving [に] to rollovers[0][6] Splitting なれると... split to な and れると saving [な] to rollovers[0][7] Splitting れると... split to れると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のところ... split to の and ところ saving [の] to rollovers[0][14] Splitting ではないかもしれない... split to ではかもしれ and ない
	amerika gasshuukoku deha daremo ga daitouryou ninareruto iu 。 shikashi mi notokoro jijitsu dehanaikamoshirenai 。
0 0	Translation by mookeee

2)

amerika gasshuukoku deha daremo ga daitouryou ninareruto iu shikashi mi notokoro jijitsu dehanaikamoshirenai

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i put ten thousand yen into the bank every month.

everyone makes mistakes sometimes.

education should be carried further than it is now.

just stick around a few days and you'll come to love this place.

the weather forecast is not necessarily reliable.

i can't understand this sign's meaning.

you can't trust what she says.

how can you be so optimistic about the future?

Recently viewed pages
page	time
How to say "what did she teach you?" in Arabic	0 seconds ago
春は曙。の英語	0 seconds ago
¿Cómo se dice yoko fue a hacer compras ayer. en Inglés?	0 seconds ago
come si dice questo era un grande regalo per lei. in inglese?	0 seconds ago
come si dice voi mi avete fatto cadere in tentazione! in inglese?	0 seconds ago