How to say our favorite place to eat is that small restaurant on the corner. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word気に入り気に入り(kiniiri) (n) favorite/favourite/petの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question食事食事(shokuji) (n) meal/to eat場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location角(kaku) (n,n-suf) angle/square/bishop/third degree/chinese "horn" constellation/jiaoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi gao kiniiri no shokuji basho ha 、 sono kaku niaru chiisa na resutoran desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word気に入り気に入り(kiniiri) (n) favorite/favourite/petの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question食事食事(shokuji) (n) meal/to eat場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location角(kaku) (n,n-suf) angle/square/bishop/third degree/chinese "horn" constellation/jiaoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi noo kiniiri no shokuji basho ha 、 sono kaku niaru chiisa na resutoran desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
3)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気に入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state食事食事(shokuji) (n) meal/to eat場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location角(kaku) (n,n-suf) angle/square/bishop/third degree/chinese "horn" constellation/jiaoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi ga kiniitte iru shokuji basho ha 、 sono kaku niaru chiisa na resutoran desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what are you planning to do after this is over?

i'd love to marry you, but my family won't let me.

we ran out of food.

they regarded him as the ringleader of the murder case.

tom gave a vague answer.

if you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.

"situation report." "at present 4 in sight. at most probably 7. holding small calibre arms."

it is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A repülótér az Oszakai öbölben van." angol?
0 seconds ago
How to say "he doesn't like traveling by plane." in Esperanto
0 seconds ago
Hogy mondod: "Holnapig néhány tanulmányt kell írnom." eszperantó?
0 seconds ago
come si dice questo negozio utilizza soltanto carta riciclata. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el médico me recomendó hacer un poco de deporte para ponerme en forma. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie