How to say i think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. in Japanese

1)このようこのよう(konoyou) (adj-na) like this/this sort/this wayな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition状況状況(joukyou) (n,adj-no) state of affairs/situation/circumstancesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるなんてありno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいといと(ito) (adv) greatly/really思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
konoyouna joukyou ga nido to oko runanteari ena ito omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
red, as opposed to green, is a sign of danger.

he got tired soon.

you must be hiding something.

he's a man you can rely on.

i also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.

i awoke to find a bird in my room.

our office is on the 10th floor of tokyo building.

to be an interesting person you have to feed and exercise your mind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce onun söylediği bir şeye güvenemezsin. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У этой операции благоприятный исход." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¡sos demasiado flaca! en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i realize i may not be the most desirable man in the world, but i still hope you'll consider going out with me." in
1 seconds ago
كيف نقول هذا منزله. في كوري؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie