How to say everybody in the building felt the earthquake. in Japanese

1)ビルビル(biru) (n) building/billの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and地震地震(jishin) (n) earthquakeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
biru no nakani ita daremo ga jishin wo kanji ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.

he named his son robert after his own father.

we felt the ground trembling.

i found nothing but a pair of scissors.

paradoxically, he is right.

he was wearing black trousers and a beautiful white shirt.

the garden is famous for its irises.

i got a new girlfriend; you didn't know?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "as far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Li estis naiva." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne komprenas vian demandon." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice todavía no ha oído la noticia. en turco?
2 seconds ago
Kiel oni diras "li eltrovis la tri leĝojn de fiziko." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie